TEDH evalúa el caso de Jean Charles de Menezes, un joven asesinado por la policía en 2005