American heavy metal vocalist and songwriter Ronnie James Dio talks about how his grandmother popularized the metal horns hand gesture within the culture