A police officer pulled over a driver in Cape Town, but was shot in the back by a man who was passing by.