Miś jest rozczarowany, kiedy łapie przeziębienie i musi pozostać w łóżku. Ojciec Niedźwiedź wiwaty go z wiersza, który prowadzi je na wyimaginowanej podróży ...