L'Académie du spectacle équestre de Versailles, créée et dirigée par Bartabas, fondateur du théâtre Zingaro, est aujourd'hui menacée. L'institution qui forme des cavaliers n'arrive pas à boucler son budget.