Dans cette station de ski suisse, l'amateur de glisse est sensibilisé au danger d'une vitesse excessive. Des radars ont été installés. Il n'y a pas encore de sanction, le but est de faire réfléchir. (Reportage : V. Morgan, P.