Diego e Sofía estão passando por uma fase difícil. Eles tiram um feriado para tentar renovar o seu amor, mas uma velha amiga do passado de Sofía, Malena, inesperadamente vai junto com eles nesta semana transformadora.