Cláudia é uma imigrante ilegal criada nos Estados Unidos, mas sem documentos e com uma versão distorcida do sonho americano. Quando ela é presa por fraude do cartão de crédito, é rapidamente deportada para o México. Sem falar espanhol e não tendo lugar para ir, se refugia na fazenda de gado do pai distante e inflexível.