S01E02: Secrets defense ( Dirty Secrets ) br br Les habitants du centre de la Californie sont inquiets : depuis un certain temps, d'étranges objets volants semblent planer dans la nuit étoilée. Certains pensent qu'il s'agit d'un complot du gouvernement : envoyer des ovnis pour espionner les citoyens de la ville. L'équipe d'experts se rend sur les lieux pour essayer d'élucider ce mystère.