Happy Birthday! - Bon Anniversaire! - La Multi Ani! br Portugheză: Feliz aniversário! br Rusă: С днем рождения! br Spaniolă: Feliz cumpleaños! br Chineză simplificată: 生日快乐! br Japoneză: お誕生日おめでとうございます! br Germană: Alles Gute zum Geburtstag! br Poloneză: Wszystkiego najlepszego z okazji urodzin! br Maghiarã: Boldog szülinapot! br Olandeză: Van harte gefeliciteerd! br Turcă: Doğum günün kutlu olsun! br Suedeză: Grattis på födelsedagen! br Italiană: Buon compleanno! br Finlandeză: Hyvää syntymäpäivää! br Ebraicã: יום הולדת שמח! br Norvegiană: Gratulerer med dagen! br Slovacă: Všetko najlepšie! br Croată: Sretan rođendan! br Arabă: عيد ميلاد سعيد ! br Greacă: Χρόνια Πολλά! br Coreană: 생일축하합니다 ! br Cehă: Všechno nejlepší k narozeninám! br Daneză: Tillykke med fødselsdagen! br Esperanto: Feliĉan naskiĝtagon! br Slovenă: Vse najboljše (za rojstni dan) ! br Catalană: Feliç aniversari! br Sârbă: Srećan rođendan! br Irlandeză: Breithlá sona duit! br Estonă: Palju õnne sünnipäevaks! br Hindi: जन्मदिन मुबारक हो ; सालगिरह की हार्दिक शुभकामनायें ! br Lituaniană: Sveikinu gimtadienio proga! br Thai: สุขสันต์วันเกิด ! br Urdu: سالگِرہ مبارک ! br Vietnameză: Chúc mừng sinh nhật! br Bulgară: Честит рожден ден! br Portugheză braziliană: Feliz aniversário! br Limba latină: Felix dies natalis! Felix sit natalis dies! br Islandeză: Til hamingju með afmælið! br Africană: Gelukkige verjaarsdag! br Feroeză: Tillukku við føðingardegnum! br Curdă: Roj li daykbûnit pîroz bê, Rojbûnit pîroz bê! br Limba persană: تولدت مبارک! br Macedonă: Среќен роденден! br Bosniac: Sretan rođendan! br Azeră: Ad günün mübarək! br Letonă: Daudz laimes dzimšanas dienā! br Indoneziană: Selamat ulang tahun! br Ucrainiană: З днем народження ;Многая Літа! br Mongolă: Tєрсєн єдрийн баяр хvргэе! br Malaieziană: Selamat hari jadi, Selamat hari lahir! br Bengaleză: শুভ জন্মদিন ! br Tagalu: Maligayang bati! br Bască: Zorionak zuri! br Bretonă: Deiz-ha-bloaz! br Frigiană: Lokwinsked my dynjim jierdei!