GÜL HÂZİN SÜNBÜL PERÎŞÂN BÂĞ-I ZÂRIN ŞEVK-İ YOK br Gül hâzin sünbül perîşân bâğ-ı zârın şevk-i yok br Derdnâk olmuş hezâr-ı nağmekârın şevk-i yok br Başka bir hâletle çağlar cûy-i barın şevk-i yok br Ah eder inler nesîm-i bî-kararın şevk-i yok br Geldi amma neyleyim sensiz bâharın şevk-i yok. br Makam: Bayâti br Beste: RAHMİ BEY br Güfte: Recâîzâde Mahmut EKREM br br BAĞ-I ZÂR: Ağlayan dünya (Mecâzi) br DERDNÂK: Dertli. br HÂLET: Haller. br HEZÂR-I NAĞMEKÂR: Öten bülbül. br CÛY-İ BAR: Irmak. br NESÎM: Tatlı esen rüzgâr.