Newcastle manager Rafael Benitez says he believes his team "could have won the game" after coming from behind to draw 2-2 with Liverpool.