Der bewaffnete Orbitalsattellit wurde von Sho erfolgreich deaktiviert, was es den IAG Agenten ermöglicht, das letzte Gebiet auf Agitato unter Kontrolle zu bringen, wo noch Menace gesichtet wurden. Um diese in möglichst kurzer Zeit zu eliminieren und damit auch Agitato endgültig wieder zurück zu erobern und unter Kontrolle zu bringen, haben sich die IAG Agenten wieder etwas neues einfallen lassen. Und zwar haben sie einen Armreif entworfen, der bei Aktivierung sämtliche Menace nahezu magisch anzieht und auf einen bestimmten Ort konzentriert und man sie dann dort bekämpfen kann, bis der letzte von ihnen getötet wurde. Feaney meldet sich für diese riskante Mission freiwillig und erfährt, dass der Plan vorsieht, in einem Talkessel diesen Armreif zu aktivieren, was zweifellos sämtliche Menace auf Agitato anziehen wird, da die Menace, wie mittlerweile auch bekannt ist, untereinander kommunizieren können und daher sehr wahrscheinlich ihre Artgenossen zur Unterstützung rufen.