A San Francisco aux Etats-Unis, un voleur de vélo s'est servi d'une meuleuse pour découper le cadenas. Il repartira ensuite avec son butin normalement sans rien craindre...