Italians expressed mixed feelings outside the parliament in Rome after lawmakers gave a green light for the introduction of gay civil unions in the last major Western country not to legally recognise same-sex relationships.