La vidéo suivante est composée de plusieurs extraits du film « Le jardin et la ville ». Jacques Ellul y expose ses vues sur le Système Technicien.