Los nacionalistas escoceses esperan que la votación sobre el 'Brexit' el 23 de junio suponga una nueva oportunidad para la independencia.