Thousands of UCLA students stripped down to their skivvies for the annual "Undie Run" last night -- including Snoop's son ... who partied with the student body ... until the cops stepped in.