The number of refugees and others fleeing their homes worldwide has hit a new record, spiking to 65.3 million people by the end of 2015, the United Nations says.