Brice de Nice et son copain MC Saturne (incarné par le "papa lascar" de Bruno Salomone) partent en vacances aprés avoir gagné un concours. Mais suite à un manque de place, ils sont contraints de partager la même case... br Brice passe alors son temps à "casser" les pieds de son co-locataire qui, lui, essaye de profiter des vacances sans violence...