A seashell may look like a beautiful, hollow treasure, but to a certain sea creature it was once more than that.