Le trou dans la couche d'ozone, c'est cette immense tâche bleue au-dessus du pôle Sud. Une menace mondiale apparue dans les années 80. D'après une étude américaine, ce trou a commencé à se résorber, le monde revient de loin. Une menace terrifiante, car l'ozone empêche les rayons ultra-violets du soleil de frapper la terre. Sans lui, les cancers de la peau se généraliseraient.