Polícia prende homem que atropelou e matou ciclista em São Paulo