Sliced, grilled vegetables served in a simple marinade or vinaigrette are a fixture at many Tuscan meals.