Three women arrested in connection with the discovery in Paris of a car full of gas canisters had been planning an attack on a busy Paris rail terminus.