Floating his new plan to lock up his political rival, Trump borrows a page from the Putin playbook