Officials are investigating a crash that sent two to the hospital