После шторма Сэм и его сын Мэтт помогают соседям вернуть утонувшую лодку. А Кёрли Лич впервые отправляется на ловлю королевского лосося.