A bomb blast at a guesthouse in northeast Kenya kills at least 12 people, in an attack claimed by Shabaab militants who last hit the area earlier this month.