Llega el invierno polar y la pantera debe luchar con su vecino que intenta robarle por todos los medios el aire acondicionado.