The UN is calling for the Myanmar government to urgently address reports of human rights violations in the northern Rakhine state.