The founder of Scandinavia's first female-led mosque is a soft-spoken "imama" who has riled conservatives with her views on marriage but others say her project is not progressive enough.