A father has told of his outrage after claiming an Australian theme park sold him a $50 souvenir photo of his family on the killer Thunder River Rapids ride - while medics were still battling to save four dying tourists.