James Corden's "Carpool Karaoke" is arguably his most popular segment. In this much hyped episode with Lady Gaga, he became her teacher. Keri Lumm (@thekerilumm) reports.