Police in Kenya are being accused of shooting dead more than two-thirds of all those who are killed by guns in the country.