With an economic crisis in neighbouring Russia and growing uncertainty in Europe, the hordes of migrant workers from ex-Soviet Moldova face a profound dilemma: return home to grim prospects or ride out the crisis abroad.