Schoolchildren in the bastion of Ukraine's pro-Russian rebels say they risk forgetting their country's official language after two years of war and an onslaught of Kremlin propaganda.