Après avoir été balancé de la falaise, hypolite sort indemne de sa chute.