A jihadist monitoring group's founder posted memes created by extremists that praise and taunt the President-elect.