Da Bernard keinen Fernseher besitzt, hat er es sich vor dem Schaufenster eines Elektroladens bequem gemacht. Aber wie das bei Läden so ist: Irgendwann ist Ladenschluss.