Speaking in Greece at a joint news conference with Greek Prime Minister Alexis Tsipras, President Obama warned against the sense of "tribalism" taking root in the populist movements around the world.