UN human rights investigator Francois Crepeau is urging the Australian government to resettle asylum seekers, and to stop violating international law by keeping them in offshore detention centres.