À l’appel de Mortimer, Blake se rend au Japon depuis Hong-Kong où il se trouvait.