“Todas las historias son muy tristes”: directora de documental que muestra el drama de la separación en la frontera entre EE.UU. y México