Bernard möchte mal wieder so richtig ausspannen. Ein kleines Picknick auf dem Lande scheint da genau das Richtige zu sein. Doch leider schmecken seine mitgebrachten Leckereien nicht nur ihm.