After Selena Gomez had a triumphant, emotional return to the 2016 AMAs where she won Favorite Female Pop Artist, many fans were hoping a return to social