"Westworld" wasn't the first show to give robots feelings, and it won't be the last.