The government of Prime Minister Theresa May will on Monday seek to overturn a ruling that it must obtain parliamentary approval before triggering Brexit, in a highly-charged case in Britain's highest court.