Marketing executives—along with their small agency and tech partners—will talk collaboration.