The medical field went to some interesting places this year — from augmented reality anatomy lessons to robotic surgical snakes.